I just got a call from the company I was trying to recover the files on my USB drive from.
Apparently the memory chip is shot and they weren’t able to recover anything whatsoever.
I almost feel like someone closer than I would ever let anyone get has died.